demon
               
Demon   Demon   Demon   Demon  
               
   
Versión en español Versión en francés
 
               
 
 

Inés Benavides et Philippine González-Camino, deux designers franco-espagnoles explorent l’envers et l’endroit, le désordre et l’ordre, le dehors et le dedans… Benavides et Camino proposent de transformer l’espace mis à leur disposition pour représenter aussi bien le MonDe à l’envers que le MonDe à l’endroit et les relations de l’un avec l’autre. Cela requiert un travail sur la matière, recréée, transformée, adaptée à l’objet, comme l’est le béton à la beauté et à la pureté des meubles exposés. Cette exposition est rendue possible grâce au soutien de LAFARGE.

Institut Français de Madrid.
Du 8 octobre au 4 novembre 2008.

 

Philippe Ramette et Gonzalo Puch
Philippe Ramette crée des situations improbables, surréalistes. Gonzalo Puch suggère un univers de métaphores irréelles. De leur dialogue surgit un monde où l’humour rencontre sans cesse l’inhabituel.
Printemps 2009.

Ange Leccia et Sergio Prego
Sergio Prego invente un lexique énigmatique centré sur le geste et le corps. Ange Leccia réalise des installations, des mises en scène et en lumière qui revisitent l’idée même d’objet.
Printemps 2009.

Stéphane Couturier et José Manuel Ballester
Stéphane Couturier envisage la ville comme un corps en perpétuelle mutation. José Manuel Ballester nous tend le miroir d’une société nouvelle où l’individu n’a plus guère de place.
Automne 2008.

Familles : éloge du quotidien – Stockholm – Barcelone. Frédéric Nauczyciel, photographe français, s'immerge dans des univers étrangers mais familiers - voisins, familles,- dont il aime révéler les fictions intimes, à la manière de scènes de genre en peinture. Son travail de réflexion mené avec Frédérique Montornès, commissaire de l’exposition, sur l’identité forte de ces deux villes, réalisé en collaboration avec la Maison de l’Image, ainsi que les Instituts français de ces deux pays, constitue une passerelle sensible entre l’Europe du Nord et du Sud. Après une tournée à Singapour au printemps 2009 et à l’Été Photographique de Lectoure à l’été 2009, cette exposition sera présentée au Palau de la Virreina à Barcelone.
Automne 2009.

Els Catalans de París
L’exposition « Els Catalans de Paris », retrace, au-delà de la tradition historique d’échanges entre Paris et la Catalogne, le parcours de cinq créateurs catalans

Antoni Miralda, Joan Rabascal, Benet Rossell, Dorothée Selz et Jaume Xifra
Arrivés au début des années 1960 à Paris. Bien qu’ils n’aient jamais à proprement parler formé un groupe, ces artistes dits de la « génération perdue » du franquisme, ont en commun d’avoir participé aux manifestations des avant-gardes à Montparnasse, avant comme après Mai 68. Présentée à Paris au musée de Montparnasse à  l’été 2009, puis au Palais Moja de Barcelone à
l’automne 2009, cette exposition sera dirigée par le commissaire Pascal Letellier, sociologue et historien d’art. Elle sera suivie et accompagnée d’une série de conférences.

Résidence de création et exposition de Bernard Plossu au Centro de Arte y Naturaleza de Huesca.
Cette exposition est l´aboutissement de la résidencede création effectuée par Bernard Plossu depuis 2007 en Aragon. La résidence a été organisée par l´Institut Français de Saragosse, en partenariat avec le Gouvernement d´Aragon, la Fondation Beulas, et le Centro deArte y Naturaleza de Huesca. Il promeut également les échanges créatifs en s'intégrant dans des réseaux internationaux d’espaces artistiques et culturels, tels l'organisation d'expositions et de résidences d'artistes. La dernière étape de la résidence de création se déroulera en octobre 2008, alors qu'une exposition au Centro de Arte y Naturaleza de Huesca est prévue pour juin 2009.

Liberté, Égalité, Fraternité
« Invasion » pacifique, créative et artistique : qu’en est-il aujourd’hui du dialogue des avant-gardes entre la France et l’Espagne ?  Quinze artistes espagnols et quinze artistes français de tout premier plan apportent, chacun à leur manière, et selon des correspondances insoupçonnées, leurs propres réponses, sous la forme d’oeuvres récentes de grand format, toutes librement inspirées des idéaux de la devise «Liberté,Egalité, Fraternité».

Artistes :
Antoni Abad, José Manuel Broto, Chema Cobo, Daniel Canogar, Joan Fontcuberta, Luis Gordillo, Cristina Iglesias, Cristina Lucas, Antoni Muntadas, Francis Naranjo, Marina Núñez, Jaime Plensa, Bernardí Roig, Fernando Sánchez Castillo, JoséMaría Sicilia, Eulalia Valldosera. - Jean-Michel Alberola, Christian Boltanski, Jean-Marc Bustamante, Annette Messager,
François Morellet, Jean-Luc Moulène, Niele Toroni, Alain Séchas, Bruno Peinado, Elisabeth Ballet, Ninar Esber, Bruno Serralongue, Tatiana Trouvé, Yan Pei Ming.
Commissaires : Isabel Durán et Bernard Marcadé
Organisateur : Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales
A Saragosse (La Lonja - 23 juin/23 août 2009)
Madrid (salle d’exposition de la Communauté de Madrid – septembre/novembre 2009), Pampelune (Palais des Expositions et des Congrès Baluarte - novembre 2009/janvier 2010). Puis en Franceà partir du printemps 2010.

 
Par Joséphine Douet
Dix ans de photos de mode en backstage de haute couture, des images proches et oniriques, au plus près de la mode et des créateurs : Lacroix, Valentino, Chanel, Gaultier, Balmain, Ungaro mais  aussi Josep Font.
En septembre 2009, à l’occasion de la Pasarela  Cibeles de Madrid, en présence de grands couturiers français et espagnols.
Galerie de l’Institut Français de Madrid.